SÃO GEORGE MTATSMINDELI – PROTETOR DA IGREJA ROMANA

SÃO GEORGE MTATSMINDELI – PROTETOR DA IGREJA ROMANA

O monge George Mtatsmindeli (Svyatogorets) nasceu em Trialeti, no sul da Geórgia, em 1009 (segundo algumas fontes, em 1014), em uma família de nobres governantes. Ele é conhecido principalmente como um intérprete que completou a edição da Sagrada Escritura em georgiano, que ainda é reconhecido pela Igreja da Geórgia como o único canônico e admissível para o uso litúrgico. Este santo passou parte de sua vida no Monte Athos, onde apareceu pela primeira vez em 1040. Já era reitor do mosteiro georgiano de Iversky quando precisou viajar para o Oriente, passando pela Terra Santa e visitando Antioquia e Constantinopla. Após este período, retornou à Geórgia, onde ajudou a melhorar a vida da igreja e introduziu seus trabalhos de tradução.
No caminho de volta para o Monte Athos, em 1065, em Constantinopla e na presença do imperador bizantino Constantino X e do clero grego, George defendeu a Fé e a prática ritual da Igreja Romana, dizendo:
“Ó rei, visto que muitas heresias entraram no meio cristão grego em tempos passados, os reis e o clero se uniram em diversos Santos Concílios onde puderam pesquisar delicadamente sobre a geração de Cristo, Nosso Senhor e de Sua aparência no Santo Sacrifício. Tudo isto foi feito para que pudéssemos levar ao povo a verdadeira doutrina de Cristo e para que não caíssemos nos erros do ímpio Apolinário que, agindo de modo carnal, chamava a carne de Cristo Senhor, sem alma e irracional, irracional e sem alma.
No vinho, derramamos água para recordarmos que água e sangue saíram do lado de Nosso Senhor, como diz João Crisóstomo. Esta é a interpretação e causa de tantas discussões. Os romanos, após conhecerem a doutrina cristã, nunca mais abraçaram heresias e nenhum erro sequer entrou em seu meio, e como o próprio Senhor ensinou aos discípulos na noite da Ceia, eles também o fizeram. E não há divisão nisso, somente a Fé estaria certa ”.
Em outras palavras: os gregos devem servir no pão levedado na refutação simbólica da heresia que existiu entre eles (vinda de Apolinário), mas os romanos, que nunca foram hereges, podem e devem manter seu costume, que remonta a São Pedro e ao próprio Salvador!
No dia seguinte – 29 de junho, o mesmo dia em que a Santa Igreja Romana celebra a memória dos príncipes dos apóstolos, Pedro e Paulo – o asceta repousou. Seu corpo foi levado para Athos e enterrado lá.

(Citado por: Giorgi Mtsiri, Vida e Nacionalidade do Santo e Abençoado Pai de Nosso Giorgi Svyatogorets, Símbolo nº 38. 1997. Georgy Mtsiri é um historiador georgiano do século XI, autor de uma série de vidas e biografias).

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Blog no WordPress.com.

Acima ↑

%d blogueiros gostam disto: